Blog Archives

Bowling / Kegeln

29/3/2018

Many places will have adaptations so that people with disabilities can take part in activities too, such as my local bowling place. So don't be shy, find out, ask for help and go out there and enjoy yourself with your friends and family! And if there are no facilities or adaptations for the disabled, why not talk to them and suggest something. Many will be quite open and even grateful for suggestions.

An vielen Orten gibt es heutzutage Adaptionen oder Hilfsmittel für Behinderte, wie zum Beispiel bei dieser Kegelbahn. Sei nicht schüchtern, verstecke dich nicht und finde heraus, was es gibt. Und dann viel Spaß mit deinen Freunden und deiner Familie! Wenn es keine Anpassungen für Behinderte gibt, dann sprich doch einfach mit den Leuten. Oft sind sie dankbar für Vorschläge und Anregungen.

0 Comments

Wheelchair dancing / Rollstuhltanzen

24/3/2018

3 Comments

For about five years now I've really enjoyed watching contemporary dance companies on YouTube and never believed I could take part. That is until I came across Chelsie Hill. Then thanks to Abby and Hannah at The Garage, they started this club! You can do anything if you put your mind to it and find the right people!

Seit etwa fünf Jahren bin ich besessen davon, Contemporary-Tanzkompanien auf YouTube anzusehen und habe nie geglaubt, dass ich teilnehmen könnte. Das war bis ich auf Chelsie Hill gestoßen bin. Dann haben Abby und Hannah aus The Garage, eine Tanzgruppe gegründet! Man kann alles machen, wenn man den Willen und die richtige Unterstützung hat!

3 Comments

Author / Autor

I am Liesl and on this page I would like to challenge your notions of disability and what disabled people like me can do. Please join me on this voyage of challenge and discovery.

Ich bin Liesl und auf dieser Seite möchte ich meine und Behinderung allgemein herausfordern und Ihnen zeigen, was Menschen trotz Behinderung alles tun können. Bitte begleiten Sie mich auf dieser Reise der Herausforderung und Entdeckung.

Bowling / Kegeln

Wheelchair dancing / Rollstuhltanzen

Author / Autor

Archives

Categories